‘“¹ƒWƒƒ[ƒiƒ‹Œ¤‹†Š
ƒz[ƒ€ ‘“¹ì•i@ŽGŽ@”Ì”„ •]˜_ ŠCŠO“W ¬–쎛”üpŠÙ
‘“WˆÄ“à Ž^•‰ïˆõ\‚µž‚Ý ¤‹Æ‘“¹ ‘“¹‰Æ@ˆê——@ Šé‹ÆŠT”O

2003 ‘ì•i”NŠÓ

”Ì”„ƒy[ƒW@ƒgƒbƒv
o”Å•¨
ŒŽŠ§@‘“¹ƒWƒƒ[ƒiƒ‹
‹GЧ@‘“¹ƒWƒƒ[ƒiƒ‹
‘ì•i”NŠÓ
‘ñ–{
‘ì•i
ŒÃ”üp•i
‘•]˜_

‚Í‚¶‚ß‚É

“ÁWu¶’a‚P‚O‚O”N‹L”O“Á•Ê“WE‘‚Ì‹l ¼ì”Jv

˜_luŒ»‘ã‘2002”N‚Ì“®‚«v@¬–쎛Œ[Ž¡

u‰‰u‘‚Ì—U˜fv@¬–쎛Œ[Ž¡

Œ»‘ã‘‚Ì‹ @¬–쎛Œ[Ž¡
@󌩋ї´@@VˆäŒõ•—@@ˆä–ÎŒ\“´@@‰|‘qçµ@@”öè—W–Q
@•–ì´‰F@@ŒK“cŽOM@@™‰ª‰Øçµ@@—é–Ø‹Ë‰Ø@@‚–ع’ß
@’|“c‰x“°@@“c’†–P–ö@@ŒË“c’ñŽR@@’‡“cŒõ¬@@’†–ì–kŸð
@–ìŒû”’’ó@@“ú”ä–ìŒõ–P@•á“céõì@@‚»‚Ì‘¼

Œ»‘ã‘‚ÌŠøŽè‚½‚¿@¬–쎛Œ[Ž¡
@Ô]‰Øé@@–¾Î’®Ÿ·@󌩕SˆÓ@r–Ø‘åŽ÷@”Ñ‚˜aŽq@’r“cŒQ’|
@’r“c—´å@@ÎìŽj—¬@Îì–F‰_@Γc‰_’ß@Γc—´ò@΋´Œïé
@ÎŒ´‘¾—¬@@ŽsàVÃŽR@ˆÉ“¡úÎ@ˆÉ“¡åŸà@ˆÉ“¡“VŸà@ˆî“cÃŽq
@ˆäã‰fÏ@@ˆÉê‰p”’@ŠâˆäGŽ÷@Šâ“c³’¼@“àŽR—æŽq@”~’ÖÂã
@]Œû‘åÛ@@‘å—§Ë‹Ê @‘异«‚­‚ï @‰ª“cŒ_á@ ¬–¼–Ø“Œçµ
@¬–ìŒj‰Ø@@¬–ìŒj•á@‰¶’nt—m@ŠLŒ´ŽiŒ¤@•—‰ªŒÜé@Ÿ£Œi—¬
@‰Á“¡Žq‰Ø@@‰Á“¡’­Ÿâ@‹à’Ñ咪@ìãžõ“°@ì‰zŒh•–@銌ÎM
@–ØŒ³šæ”ü] š ‹gKM @•“cŒ«ˆê @Œc“¿‹IŽq @¬‹v•Û—äÎ
@¬’|Ή_@@Œã“¡G‰€@¬—ыՅ@¬—Ñ‘—eŽq@¬•š¬î
@¬•š’|‘º@@Ö“¡š±@²”Œ‰Ø…@²“¡Â‰‘@À”nˆäçµ@ŽÅ¼‰
@ŽÄŽR•øŠC@@“‡“cŽOŒõ@—é–ØÃ‘º@»–{ˆÇ‰Ô@‚–ØŒúl@‚–Ø‘å‰F
@“c“ªˆêM@@“c“ª‰›‚ª@‚‹´”’‰_@‚Œ©œA—¬@’|“àK@’|àV‹Ê—é
@’|“c‰Ø“°@@“c“‡•ûŠO@’C–¤ŒhŽR@“c’†ßŽR@“c’†“Œ’|@ŠŒ´“ì—´
@’ÒŒ³‘å‰_@@’ÒŒ³—W‰€@“y‹´–õŽq@Ž›‰ªž©M@“à“¡–]ŽR@’·“‡“ì—´
@’†“c‰ÀŽq@@’†–ì¼—t@’†•½¼’ß@’†‘º“V@’†‘º”ü]Žq
@’†Žº…•ä@@“èè‰ØË@¼”—‰•ô@¼‹´•ô@¼–{Žx¯@V’J‘×–Q
@“ñ‹{Žì–P@@À“c•É—ø@”¨—ÑáX—z@•l’J–Få@—ÑtŒŽ@Œ´“Þ”ü
@Œ´“c“€’J@@“ŒŽRˆê˜Y@“ú•éžD‘Ð@œA›‰òé@“¡–Ø³ŽŸ@‘D–{–F‰_
@UŠp”’êA@@–@Œ³NB@‘O“‡òF@¼‰Y]H@¼“cŠCŒ¬@¼’˗掅
@¼‰i’߉_@@¼–{óŽq@¼–{”ü›P@¼‹g‹v”üŽq@ŽO‰Y”’‰¨
@ŽO‰Y^Ÿ@@…–츈ê@ŽO‹´Œ[M@Œõ@“¹Žq@–ª—Ö“Œšæ@‹{•‰’š
@ŽO‘—´@@ŽO‘M@‹{莇Œõ@‘ºã‰âŽR@‘º‰z—´ì@X쯗t
@X–{–­Žq@@ŽR‰ºŠC“°@ŽR‰ºŒ[–¾@ŽR“cŸ@ŽR’†‘Ûò@ŽR–{‚çµ
@‰¡“c“DM@@‰¡¼‰à’à@‹gì”üŒbŽq@‹gàV—«Î@‹g“c‹vŽÀŽq
@‹g“c…–¾@@—«‘“‹@“n糓Œ—´

‹C‰sì‰Æ@¬–쎛Œ[Ž¡
óŒ©@–ž@@ˆ»•”ŒõF@@ˆäâ–L’|@@ˆî—t’|‰‘@@“à–xM—ä
@‘„“c’©‰J@@‘å“à´Žq@@‘å–ì‹X”’@@‰z’q—íì@@‘Š¡–k–]
@¬•éäÉØ@@áÁ“cŽé‰@@—é–Ø–QM@@Zì‰p–¾@@“cŒü—ljÌ
@•x‰ªGŠx@@“à“¡ŠÞò@@Œ`ì´Œõ@@–ìã³h@@”¦–ì“øM
@‘£‰—¬@@Œ´®”T‰Ø@@“Œ@‘fŽq@@•½–ì“•š¢@@‘D‹´‹Ê‰‘
@ŽO‘Vtá

•¨ŒÌì‰Æ@¬–쎛Œ[Ž¡
@A–Ø‹ãå@@‰ª–{¼“°@@A‘º˜a“°@@ì£áÁ“´@@—§ÎŒõŽi
@“Œ’nŸé‚ª‚¢@’†“‡Ži—L@@“¡Œ´´“´@@–x@Œj‹Õ@@‹{–{’|ç”

ŒfÚì•i‘SŽß•¶

›2002‘’dŽž•]@¬–쎛Œ[Ž¡

›2002‘“¹”N•ˆ@‘å–ì‹v”üE‹àŽq^—R”ü•Ò

›Great Masters of Contemporary Calligraphy
(Abridged, in English and Chinese)

2003”N5ŒŽ1“ú”­s
¬–쎛Œ[Ž¡•Ò’˜/‘“¹ƒWƒƒ[ƒiƒ‹Œ¤‹†ŠŠ§
B5
”»E504•Å
’艿5,250‰~iÅžj